Endlich haben wir es geschafft, unsere Erlebnisse von Nicaragua niederzuschreiben. Damit unsere Chronik aber einigermassen mit unserer Reiseroute stimmt, haben wir die Texte in die Zeit von Nicaragua eingefügt... Ihr müsst die neuen Einträge also etwas suchen in unserem Blog...
Noch fehlt unsere Erzählungen von Tortuguero... Die werden folgen... Waren nämlich sehr besondere Tage!
Herzliche Grüsse von der Karibik-Küste...
Sonntag, 24. Juli 2016
Unterschied zwischen Manga und Mango
geschrieben von Matía Noa
Habt ihr gewusst, dass in den schweizer Supermärkten keine einzige Mango vorhanden ist? In der Schweiz gibt es gar keine Mangos. Es sind Mangas. Mangos sind kleiner und saftiger, Mangas sind gezüchtet. Man sagt in der Schweiz einfach Mango.
Die Mango:
Die Manga:
Habt ihr gewusst, dass in den schweizer Supermärkten keine einzige Mango vorhanden ist? In der Schweiz gibt es gar keine Mangos. Es sind Mangas. Mangos sind kleiner und saftiger, Mangas sind gezüchtet. Man sagt in der Schweiz einfach Mango.
Die Mango:
Die Manga:
Samstag, 23. Juli 2016
Etwas andere Schildkröten...
Unsere Kinder haben Schildkröten gespielt... aus dem Meer kriechen, Loch graben...
und wieder zurück ins Meer!
Wie kommt man nach Tortuguero?
geschrieben von Matía Noa
In Tortuguero gibt es keine Autos, man erreicht das Dorf nur mit dem Boot. Tortuguero ist ein eher kleines, aber sehr langes Dorf. Ein (Haupt)-Weg, an dem nur Touristen-Sachen zu finden sind d.h. Hotel, Geschäfte, Restaurants etc.
Wenn man auf Tortuguero möchte, hat, man zwei Möglichkeiten, von welchem Ort aus man mit dem Boot hinfahren möchte.
1.von Pavona:
Von Pavona aus hat man knapp eine Stunde Bootsfahrt. Erst durch kleinere Kanäle und dann durch den grossen, dicken Kanal. Es gibt zwei Gründe, dass die meisten Touristen von Pavona aus nach Tortuguero fahren: Pavona-Tortuguero ist die kürzere Route und von dort holen die teureren Hotels die Gäste mit dem Boot ab.
2. von Moín:
Von Moín aus hat man nicht ganz vier Stunden Fahrt. Abgewechselt durch kleine und grosse Kanäle. Da Moin-Tortuguero die längere Route ist, fahren viel weniger Boote hin. Die Boote sind auch selten voll. Pavona-Tortuguero sind die offizielen Boote fast immer voll!
Wir kamen von Pavona auf Tortuguero, gingen aber dann weiter nach Moín. Vier Stunden Bootsfahrt wird einem schon etwas langweilig (ausser Mama und Papa, die könnten auch doppelt so weit fahren, ohne dass es ihnen langweilig wird).
Wir haben unterwegs wieder viele Tiere gesehen, der Bootsführer fuhr aber oft sehr schnell an ihnen vorbei.
In Tortuguero gibt es keine Autos, man erreicht das Dorf nur mit dem Boot. Tortuguero ist ein eher kleines, aber sehr langes Dorf. Ein (Haupt)-Weg, an dem nur Touristen-Sachen zu finden sind d.h. Hotel, Geschäfte, Restaurants etc.
Wenn man auf Tortuguero möchte, hat, man zwei Möglichkeiten, von welchem Ort aus man mit dem Boot hinfahren möchte.
1.von Pavona:
Von Pavona aus hat man knapp eine Stunde Bootsfahrt. Erst durch kleinere Kanäle und dann durch den grossen, dicken Kanal. Es gibt zwei Gründe, dass die meisten Touristen von Pavona aus nach Tortuguero fahren: Pavona-Tortuguero ist die kürzere Route und von dort holen die teureren Hotels die Gäste mit dem Boot ab.
2. von Moín:
Von Moín aus hat man nicht ganz vier Stunden Fahrt. Abgewechselt durch kleine und grosse Kanäle. Da Moin-Tortuguero die längere Route ist, fahren viel weniger Boote hin. Die Boote sind auch selten voll. Pavona-Tortuguero sind die offizielen Boote fast immer voll!
Wir kamen von Pavona auf Tortuguero, gingen aber dann weiter nach Moín. Vier Stunden Bootsfahrt wird einem schon etwas langweilig (ausser Mama und Papa, die könnten auch doppelt so weit fahren, ohne dass es ihnen langweilig wird).
Wir haben unterwegs wieder viele Tiere gesehen, der Bootsführer fuhr aber oft sehr schnell an ihnen vorbei.
rosa Schnabellöffler
ein anständiges Krokodil!
Freitag, 22. Juli 2016
Mittwoch, 20. Juli 2016
Der besondere Geburtstag
Der 10. Geburtstag unserer Zwillinge war ein ganz besonderer Tag! So viele Erlebnisse, die sie grad selber beschreiben und dies an einem wunderschönen Ort in Costa Rica.
Natürlich durfte die Piñata nicht fehlen in diesem Land!
KANU TOUR UM 5.40 UHR
geschrieben von Nicola Janis
Am Morgen stand ich voller Freude auf, denn schliesslich hatte ich Geburtstag.Wir machten uns mit ein paar Kekse auf den Weg. Mama und Papa konnten eine deutsche Füherin buchen. Endlich können wir mit dem Kanu los gehen. Hier in Tortuguero kommen immer wieder Touristenboote an, darum waren wir froh, dass wir in kleineren Flüssen padeln konnten.
Es war noch eine andere deutsche Familie dabei, die sehr cool war.
Wir sahen:
Das waren alles Geburtstags-Tiere.
Weil wir ohne Motor unterwegs waren, konnten wir nahe an die Tiere und diese super beobachten.
z.B. der Fischotter ... der drehte sich auf einem Baumstamm vor unserer Nase, sicher 4 Minuten lang. Nach 3 Stunden kamen wir wieder zurück und assen Frühstück.
Am Morgen stand ich voller Freude auf, denn schliesslich hatte ich Geburtstag.Wir machten uns mit ein paar Kekse auf den Weg. Mama und Papa konnten eine deutsche Füherin buchen. Endlich können wir mit dem Kanu los gehen. Hier in Tortuguero kommen immer wieder Touristenboote an, darum waren wir froh, dass wir in kleineren Flüssen padeln konnten.
Es war noch eine andere deutsche Familie dabei, die sehr cool war.
Wir sahen:
Leguane
Brüllaffen
Faultier
Kaimane
Fischotter
Süsswasserschildkröte
Das waren alles Geburtstags-Tiere.
Weil wir ohne Motor unterwegs waren, konnten wir nahe an die Tiere und diese super beobachten.
z.B. der Fischotter ... der drehte sich auf einem Baumstamm vor unserer Nase, sicher 4 Minuten lang. Nach 3 Stunden kamen wir wieder zurück und assen Frühstück.
Abonnieren
Posts (Atom)